Hiato en italiano.

El hiato (iato en italiano) es la secuencia de dos vocales que pertenecen a dos sílabas distintas y no forman diptongo.

Se produce hiato en los siguientes casos:

• El encuentro de dos vocales fuertes («a», «e», «o»). Ejemplos: teatro, poeta, boato (rugido).
• El encuentro de una vocal débil («i», «u»), con una fuerte;  cuando la débil está acentuada. Ejemplos: zìo (tío).